Salamicas de Salves, Juif d’Apt, commerçant à Gordes, gagne son procès contre le chanoine du lieu qui méconnait le privilège de juridiction que le Pape Clément VII a reconnu aux Juifs d’Avignon

S.D. (vers 1380) TRANSCRIPTION Pour Salamicas de Salves, Juif d'Apt, plaignant ; Des lettres de contrition émanant du seigneur auditeur de la cour de la chambre apostolique ont été écrites contre salamicas ; celui-ci, en présence du vénérable seigneur Pierre, chanoine de Sainte Marie et official d'Apt a dit que comme les dites lettres avaient été écrites contre ledit Bertrand de Ayguesio, chapellain de la cité d'Aix, au préjudice de certains privilèges accordés par ns le pape aux juifs, il avait donc protesté solennellement contre le d official et le d bertrand au sujet des dommages intêrets ; Et led seigneurofficial attendant et considérant que ledit seigneur Bertrand était excomunié par le dit seigneur auditeur, parce qu'il avait mis que d'autres lettres avaient été écrites, il répondit audit juif qu'il n'avait pas l'intention de trancher au sujet des affaires susdites ni pour une partie ni pour l'autre. Fait à Apt, au dessus du corridor des chanoines, en présence des témoins leseigneur Jacob Durant, chanoine, et Jehan Alivanni, clerc prébendé de l'église d'Apt."

Date de publication

1380-03-06

Siècle

14

Régime ou époque

Ancien Régime - Monarchie féodale

Région

Europe de l'Ouest > France > Provence

Lieu d'édition

Apt

Pays d'édition

France

Thématique

Acte judiciaire

Type de document

Document manuscrit

Langue principale

latin

Format

In 16

Nombre de pages

3

Propriété

Collection Nicolas Philippe

Remarques sur le contexte historique

Un 6 mars, vers 1380, Salamicas de Salves, Juif d’Apt, fait condamner le chanoine qui a méconnu les privilèges accordés aux Juifs par le pape Salamicas de Salves, Juif d’Apt, qui commerce à Gordes, doit aussi habiter dans le Comtat voisin puisqu’il peut légitimement revendiquer les privilèges consentis par le Pape. Il ne craint pas à cet effet d’affronter l’église locale, et les juges lui donnent raison. En 1379, Clément VII a reconnu aux Juifs d’Avignon le droit d’être jugé par la juridiction du viguier et non par la juridiction écclesiastique (Bardinet p. 25). Il y avait déjà des Juifs à Apt à la fin du XIIIème siècle puisque le poête vagabond Isaac Gorni du Luc indique dans une pièce " qu'ils lui avaient fait le plus gracieux accueil" contrairement aux Juifs d'Aix. (Iancu, p. 17)

Bibliographie

IANCCU Danièle, "Etre juif en Provence au temps du roi René", 198 p., Albin Michel, 1998 IANCCU Danièle, "Les Juifs en Provence (1475-1501), 382 p., Institut historique de Provence, 1981 IANCCU Danièle, "Régine Catherine et Bonet de Lattes", 347 p., Cerf, 2017 BARDINET Louis, "Les Juifs d'Avignon et du Comtat Venaissin", 162 p., Limoges, 1880 PREVOT Philippe, "Histoire du ghetto d'Avignon", 160 p., Aubanel, 1975 MOULINAS René, "Les Juifs du Pape", 181 p., Albin Michel, 1992

N° boîte

B09

N° d'inventaire

D006

Permalien

https://fhju.fr/idurl/1/1029