Jules Isaac après sa rencontre avec le pape Jean XXIII remercie la traductrice d'avoir préparé cette réunion historique, qui va déboucher sur Vatican II 22 septembre 1960

Lettre manuscrite de Jules Isaac adressée à une traductrice concernant la remise d'un dossier au Pape Jean XXII. Lettre datée du 22 septembre 1960. Il lui offre ses derniers ouvrages Jésus et Israël, L'antisémitisme a-t-il des racines chrétiennes ?, Genèse de l'antisémitisme. Signature au dos de la lettre.

"Mon ami Sammy Lattès m'a dit la part que vous aviez bien voulu prendre à la traduction du dossier destiné à être remis à SS Jean XXIII et aux principaux dirigeants de la Curie romaine." 

Auteur

Isaac, Jules (1877-1963)

Date de publication

1960-09-22

Siècle

20

Région

Europe de l'Ouest > France

Lieu d'édition

Aix-en-Provence

Pays d'édition

France

Thématique

Dialogue interreligieux

Antiracisme

Type de document

Lettre manuscrite

Langue principale

français

Format

In 8

Nombre de pages

2

Propriété

Collection Nicolas Philippe

Remarques sur le contexte historique

 

La femme et les filles de Jules Isaac sont mortes en déportation. L'historien a décidé depuis lors de consacrer toute son énergie à l'abandon par l'église de son anti judaisme 

Cette lettre fait écho à la rencontre privée de Jules Isaac et Jean XXIII, qui fut décisive pour la préparation de Vatican II malgré sa brieveté ( 20 minutes) Le contenu du dossier remis au pape est connu: " Le 5 juin 1960 à Aix en Provence Jules Isaac mettait la dernière main à un dossier aynat la forme d'un mémoire résumant sa conférence en Sorbonne , le tout en vue de son audience avec Jean XXIII. Le dossier comprenait ses 18 points, les 10 points de Seelisberg avec ses variations subséquentes, sa brochure intitulée la Dispersion d'Israêl () et des extraits pertinents du cathééchisme du concile de Trente de l'Amitié judéo chretienne. Le mémoire et le dossier qui lui étaient joints étaient en français et en italien"

Au cours de l'audience il présente sa requête " concernant l'enseignement et d'abord sa base historique" , l'abandon de l'enseignement. du mépris Il suggère la création d'une sous commission spécilaisée sur la relation avec le judaisme  dans le cadre de la préparation du concile , le pape approuve 

"Mais c'est la fin, plus de 20 minutes passées. Heureusement il y a le mémoire, le dossier , la note conclusive que je remets et que le pape promet de lire " ( Isaac , note sur ! jours à Rome ( 1960) , cahier des amis de Jules Isaac, 1974, cité par Tobias ( p 256) Le pape n'aurait pas lu ces documents ( p 257)

N° boîte

B27

N° d'inventaire

D007

Permalien

https://fhju.fr/idurl/1/3536