Retour

"Ne pas pouvoir exercer une activité utile", Nüremberg sd ( 1940)

Nuremberg - Partie d'une lettre manuscrite, non datée. Au haut, à gauche, page numérotée 2

"C'est avec regret que j'ai appris la maladie grave d'Erna JOSEPHT et je vous remercie de bien vouloir lui faire part de toute ma sollicitude et de mes voeux de bon rétablissement . Notre vie s'écoule uniformément, nous vivons du matin au soir, du soir au matin.Nous serions heureux de nous voir épargnés par les sequelles visibles et tangibles de la guerre comme celà a été le cas jusqu'à présent. Je ne parle au docteur WOLF que de temps à autre quand nous déjeunons le dimanche midi chez HEIMAN afin de dispenser Madmae MANH du travail dominical en cuisine. Je me porte tout de même assez bien sans consultation médicale.Ce matin , j'ai appris que la soeur et la fille des SUNTHUPFER est décédée. Cela lui a été soigneusement dissimulé puisqu'il voulait partir pour CUBA ces jours ci. Il s'est envolé aujourd'hui. Celà fait longtemps qu'il n'était pas venu chez moi car il était d'abord à VIENNE puis il a été contraint par la maldie de rester alité.

Celà me fait plaisir que les filles qui à l'époque travaillaient à MÖGELDORF se souvienent encore de leur séjour ici , agrémenté de framboises ainsi que de moi. HEINER est il toujours en contact avec le directeur de l'époque( ROTHSCHALD , je crois). Je n'ai pas eu de nouvelles d'Ida BING et de ses enfants depuis longtemps. Elle a toute ma sympathie mais je crains que cela ne lui soit pas de grand secours.Ellee st tout au moins soulagée des soucis de l'approvisionnement en nourriture gràace à ses enfants. Je suis également désolé pour RICHARD et GERTRUD. Je constate moi même à quel point il est désagréable de ne pas pouvoir exercer une activité utile et cela doit l'être bien davantage encore pour quelqu'un qui a 20 ans de moins que moi tout aussi robuste et désireux de travailler.Cela part d'une bonne intention quand tu m'écris que mon existence sera à nouveau complète quand je pourrai retourner vivre à vos côtés mais le fait que celà arrive un jour est xx "