Sixte V fixe les limites du ghetto juif de Rome

Breve di Sixto Quinto del servaglio della fonda del fiume - Copie de l'autorisation du Pape Sixte V aux Juifs romains d'étendre leur quartier (1589)

Copie manuscrite d’époque du Bref du pape Sixte V ordonnant l’extension du quartier juif de Rome, désormais dénommé "ghetto", 17 février 1589 (italien et latin). Le ghetto est étendu jusqu’au Tibre. Dominico Fontana, architecte chargé des travaux devra créer notamment deux cours, et sera payé par les habitants du ghetto. Le document fixe le loyer maximal du par les occupants juifs des nouveaux bâtiments à ériger dans le quartier dont les confins sont déterminés de manière très circonstanciée.

Date de publication

1589-02-17

Siècle

16

Régime ou époque

Pape Sixte V

Région

Europe de l'Ouest > Italie

Europe de l'Ouest > Italie > Rome

Lieu d'édition

Rome

Pays d'édition

Italie

Thématique

Ghetto

Protection par le pouvoir

Type de document

Document manuscrit

Langue principale

italien

Langue secondaire

latin

Format

In 4

Nombre de pages

8

Propriété

Collection Nicolas Philippe

Remarques sur le contexte historique

Les Juifs vivent à Rome depuis l’Antiquité. En 1555, une bulle de Paul IV de 1555 les contraint à vendre leurs propriétés et à vivre dans leur quartier désormais clôturé. Grand Pape réformateur et libéral, Sixte Quint réorganise l’ensemble de la Ville de Rome. Devant le flot des immigrants, il décide d'élargir le quartier juif en annexant l'autre côté de la voie Fiumara et les rives jusqu'au Tibre. Cette tâche est confiée "au célèbre architecte Domenico Fontana", le grand reconstructeur de la Rome sixtine. Il doit donc déplacer le mur du ghetto et construire deux grands portails. En contrepartie les Juifs doivent non seulement payer ces travaux mais aussi une rente perpétuelle à l'architecte et ses héritiers de deux ducats d'or. Cette rente a été payée par les Juifs pendant deux siècles et demi et a donné lieu à un procès des héritiers en 1821 qui obtinrent d'être indemnisés de la cessation du paiement pendant la période française. En 1852, ils firent un nouveau procès quand les portes furent abattues et obtinrent encore une indemnité. Les quartiers juifs en Italie entre XVe et XVIIe siècle.

Quelques hypothèses de travail Donatella Callabi Annales, 1997

Expulsion plus rigoureuses qui contraignirent le pape Sixte agrandir en 1556 le ghetto romain de manière à accueillir les Juifs chassés des autres cités pontificales. Et ainsi en 1589 aux frais des habitants, on procéda la construction de deux portes supplémentaires qui définissaient le nouveau périmètre du ghetto. C'est encore Sixte qui confie à Domenico Fontana le soin de les édifier. Il est guère aisé en trouver trace dans iconographie de époque le plan de Tempesta représente cependant le quartier en tenant compte des nouvelles portes de l'agrandissement décidé par le Pape mais on ne discerne un petit nombre des édifices construits sur la rive du fleuve et la nouvelle rue apparaît peine esquissée. Ce n’est que depuis 1589 que le quartier porte le nom de "ghetto". A été pape de 1585 à 1590

Under, Sixtus V. (1585-90), the Jews enjoyed comparative immunity from injustice. The order was given that they were in no way to be molested, and on several occasions the pope ordered the whipping of Christians who had insulted the Jews during the carnival. In this pontificate the Severus arch-candlesticks were discovered. The bull of Dec. 18, 1585, had forRome the especial provision that the tax of a twentieth vigesima should be abolished, and a poll-tax of twelve ginli be levied instead. The objectionable customs of the carnival were also done away with. In 1587, under the leadership of the treasurer Isaac ben Solomon Corcos, walls were erected about the Jewish cemetery. At this time the business of the ghetto prospered as it had never done before, especially after the silk industry was introduced into the Papal States by the advice of Magino di Gabriele of Venice, to whom the pope for this reason granted several privileges. The ghetto itself was enlarged in 1588 in consequence of the steady influx of Jews; and on Sept. 4, 1589, separate prisons for Jews and priests were erected.

N° boîte

B16

N° d'inventaire

D008

Permalien

https://fhju.fr/idurl/1/584